Savādi cilvēki stāv ļoti savādi
“Savādi cilvēki stāv ļoti savādi” ir spilgta koncertšova formā veidota izrāde bērniem, kurā apvienoti analogie sintezatori ar operas balsi un analogajiem kinoprojektoriem. Pamatā ir Platona Buravicka vokālais cikls baritonam un analogajiem sintezatoriem, kas komponēts ar Daniila Harmsa dzeju bērniem (Kārļa Vērdiņa atdzejojumā). Ciklā izmantotās dažādas laikmetīgās kompozīcijas tehnikas, kas, apvienojumā ar deju mūzikas ritmiem, ļauj nepiespiestā veidā nobaudīt laikmetīgās elektroniskās mūzikas šarmu, savukārt analogo projektoru projekcijas ir kā reference koncertšovos izmantotajām gaismas un video saspēlēm.
“Strange people stand very strangely” is a vibrant concert-show format performance designed for children, combining analog synthesizers with opera vocals and analog film projectors. At its core is Platon Buravick’s vocal cycle for baritone and analog synthesizers, composed with Daniil Harms’ poetry for children (translated by Kārlis Vērdiņš). The performance incorporates various contemporary composition techniques, which, combined with dance music rhythms, allow the audience to enjoy the charm of contemporary electronic music in an informal manner, while the projections of analog projectors serve as a reference to the light and video effects used in concert shows.
Tajā pat laikā abstraktās projekcijas un “in camera” triki raisa iztēli skatītājos un iepazīstina ar vienkāršākajām kino ēras sākuma filmēšanas tehnikām. Izrādē piedalās dziedātājs Armands Siliņš, komponists un analogo sintezatoru pārvaldītājs Platons Buravickis, analogo kino projektoru pārvaldītāja Lāsma Bērtule, režisors un aktieris Klāvs Mellis un horeogrāfe Madara Luīze Muzikante. Gaismu mākslinieks Niks Cipruss. Operatore Elīna Matvejeva.
At the same time, abstract projections and “in camera” tricks ignite the imagination of the audience and introduce them to the simplest filmmaking techniques of the early cinema era. The performance features singer Armands Siliņš, composer and analog synthesizer operator Platons Buravickis, analog film projector operator Lāsma Bērtule, director and actor Klāvs Mellis, and choreographer Madara Luīze Muzikante. Lighting designer Niks Cipruss. Cinematographer Elīna Matvejeva.